Union Nacional de Ciegos del Uruguay - UNCU
      Unión Nacional de Ciegos del Uruguay



(Versión Electrónica)



Diciembre, 2009



¡Como quien no quiere la cosa, estamos ya llegando a las Navidades!

Ultra bati-chirimbolos navideños, Batman!

¡Guau!, se nos fue el año!

Saaaaaaale con fritas el último boletín, pero ojo que solo está dedicado a seis personas…

¿A quiénes?

A Yo, Tú, El, Nosotros, Vosotros y Ellos!





**Sumario



Nota Editorial



ÁGORA, nuestro saludo



Último aviso



¡Los jóvenes de la UNCU nos vamos de campamento!



Red MATE, una realidad



Compartimos mensaje del IIDI



Las infaltables: cortitas y al pié



Para el final, lo de siempre + nuestro saludo





**Nota Editorial



Estimados amigos y amigas:



De a poco, nos acercamos al fin de un nuevo año, que, como es natural, nos hizo transitar por esa “montaña rusa” que es la vida.



Con batallas ganadas y perdidas, con momentos de euforia y de los otros, con aciertos y errores, pero con la certeza de que se trabaja para potenciar una institución que bien vale la pena.



Claro que seguimos necesitando del apoyo de todos y todas, incluyendo del nuevo gobierno nacional que tomará el timón del “País” desde el 1º de marzo.



Confiemos en que nuestros nuevos gobernantes, ministros y actores sociales, tengan el sentido común de comprender acabadamente el rol de las ONGs que muchas veces suplen al mismo gobierno en temas de alto impacto social para nuestra sociedad.



Esperamos que la PARTICIPACIÓN sea real, y consultando a los involucrados en cada tema.



En el 2010, esperamos seguir contando con el apoyo de cada uno de ustedes que ven cómo la UNCU crece, lento pero seguro.



¡Recuerden que contamos con cada uno de ustedes porque la UNCU es de todos!



Equipo editor







**AGORA, nuestro saludo



El Programa ÁGORA se encuentra finalizando las acciones realizadas en el presente año y por lo tanto en etapa de cierre y evaluación de las mismas, por lo cual es un momento en el que deseamos agradecer el apoyo y la sumatoria de esfuerzos, que permitieron, una vez más, alcanzar importantes logros, tanto en el área de capacitación, como en el área de intermediación laboral.



En el corriente mes, se encuentran finalizando, tanto las capacitaciones desarrolladas en Montevideo, como en el interior del país, específicamente en los departamentos de Colonia, Salto, Florida, Maldonado, Durazno y Rivera, con muy buenos niveles de satisfacción y de aprobación.



Vaya para las diferentes Asociaciones, Entidades de Capacitación, Empresas, Comunas Locales, Clubes de Leones, Institutos Educativos, Facultades, Organizaciones locales, así como a toda la red de Instituciones que trabajan vinculadas a la discapacidad, nuestro profundo agradecimiento por el apoyo brindado a lo largo de todo el año, tanto en Montevideo como en el interior de nuestro país.



En lo concerniente al área de intermediación laboral, celebramos con ustedes los logros obtenidos y agradecemos nuevamente el esfuerzo de todos y cada uno de quienes colaboraron en este sentido, permitiendo que cada día más personas con discapacidad visual, accedan al empleo.



Destacamos y agradecemos la posibilidad de trabajo en conjunto con las diferentes empresas, organismos, tanto del sector público como del ámbito privado, con quienes hemos podido recorrer un camino de trabajo y cooperación en pro de la accesibilidad al empleo de la población con discapacidad visual de nuestro país.



A la Fundación ONCE para la Solidaridad con América Latina, quien financia el Programa Ágora, al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, quien desde el año 2006, desde la Dirección Nacional de Empleo, apoya el funcionamiento del Programa, así como a quienes trabajan día a día, desde la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay, y desde el Programa Ágora, así como a todos y a cada uno, de quienes han transitado por las diferentes áreas del Programa en estos años, deseamos hacerles llegar en estas fechas, nuestro profundo agradecimiento por el apoyo de siempre, celebrando los logros obtenidos en este camino que juntos recorrimos, a los efectos de generar una sociedad más justa e integradora.



Es un gusto invitarlos al Acto de Cierre de las Actividades y entrega de Diplomas, correspondientes al año 2009, que se llevará a cabo el VIERNES 18 de Diciembre, a las 19 horas, en la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay.



Lic. Fernanda Fraga

Coordinadora Ejecutiva

Programa Ágora – Uruguay (FOAL / UNCU / MTSS)



Comunícate con el Programa Ágora

Tel: 915 72 13 // Horario Administración: lunes a viernes de 9 a 15 hs.

Correo electrónico: agora@uncu.org.uy

http://www.uncu.org.uy/index.php?sec=44





**¡Último aviso!



De puro “buenos tipos” que somos nomás, te queremos recordar que ya está en la calle la UNCU RIFA 2009!



Como es de conocimiento público, la UNCU está trabajando para llevar materiales en braille al interior. Así, las personas ciegas o con baja visión de todo el país podrán integrarse mejor a nuestra sociedad.



Ya no quedan muchos días, antes de que empiece la feroz reventa, es tu oportunidad!!



Detallamos los premios:



1º. Excursión a Florianópolis para dos personas.

2º. Orden de compras valor $U 5000(pesos uruguayos) en Montevideo Shopping.

3º. Un fin de semana en Buenos Aires para dos personas.

4º. Un equipo de audio.

5º. Una cena para dos personas en Restaurant La Corte.



¡Lo peor de lo peor, es que sigue a solo 100 pesos!

¡Pasa por nuestra sede, y reserva tu número!



Solo 1000 números, a solo 100 pesos!!

¡A no dormirse!



“Las decisiones tomadas ayer generaron nuestro presente.

Las que tomemos hoy generarán nuestro futuro”.



NOTA: Para evitar aglomeraciones, te recordamos que nuestra sede funciona de lunes a viernes de 13 a 19 hs. O comunicate con Andrea al 903 30 22, que si estás cerca te la podemos alcanzar.





**¡Los jóvenes de la UNCU nos vamos de campamento!



Llegan los exámenes de fin de año, empiezan las despedidas y los asados… Como no nos gusta desentonar, los Jóvenes de la UNCU nos vamos de campamento para celebrar a lo grande el primer año de vida de nuestro Grupo.



Nos estamos reuniendo desde mayo todos los miércoles a las 17:00 y este cierre es la frutillita de la torta, así volveremos más unidos, con energías y con muuuuuuuuchas ganas de volver a juntarnos en el 2010.



Somos 17 los chicos y chicas que nos vamos el 19 y 20 de diciembre gracias al apoyo que nos han brindado en las diferentes actividades realizadas con el fin de financiar este campamento. Gracias a todos ustedes es que hoy es una realidad.



Se han creado muchas expectativas en torno a esta actividad. Ya estamos pensando que vamos a hacer. Se nos ocurrió algún campeonato de cartas y partidito de torball. Por supuesto no faltará la cacería, ni el fogón en la noche con una guitarra, (sólo que no tenemos alguien que la sepa tocar). Pero sobre todo queremos compartir 2 días juntos!!!



Para presentar mejor al grupo y contarte sus objetivos, te dejamos algunos chismes:



Funcionamos los miércoles de 17:00 a18:00 desde mayo a la fecha. Vienen chicos/as entre 13 y 21 años, pudiendo haber excepciones puntuales.



Este Grupo se enmarca dentro del programa de Inclusión Educativa cuyo objetivo es que los jóvenes continúen sus estudios porque consideramos que en la actualidad esto es condición básica para ser personas autónomas. Siendo esto un objetivo a mediano y largo plazo, tenemos presente que para poder estar insertos en centros educativos primero hay que estar incluidos en la sociedad.

Es así que el Grupo de Jóvenes tiene como fin la inclusión social, mediante actividades culturales, recreativas que impulsen a los y las jóvenes a una participación activa en los medios en los que se mueven e ir generando distintas redes de sostén de acuerdo a las necesidades particulares.



Por todo esto, este primer año de vida de nuestro Grupo se abocó a realizar pequeñas actividades culturales y recreativas con el fin de construir un empoderamiento y concientización de las habilidades y posibilidades de acción que cada uno tiene. Entre estas actividades hemos salido a cenar, al cine, a tocar timbre y salir corriendo (bueno, esto creo que no debía decirse…) también hemos realizado un bingo para financiar el campamento, y ahora estamos consolidando nuestra gran meta, el poder irnos 2 días de convivencia todos juntos.



El Grupo de Jóvenes está conformado con casi 20 chicos los cuales de acuerdo a las posibilidades personales concurren y participan de diferente forma.



Ellos son: Agustín, Daiana, Diego, Ezequiel, Gonzalo, Jonathan, Katy, Laura, Luciano, Marcelo, Natalia, Sebastián, Sergio, Soledad, Víctor, Vanessa, José Luis y Denis, claro con Ivanna piloteando la cosa!



Esperamos que poco a poco se vayan sumando nuevos jóvenes a esta propuesta para cambiar eso de que los jóvenes son el futuro, son NUESTRO PRESENTE!





**Red MATE, una realidad



¡Fin de año a la vista! Época de encuentros, amistad, familia, festejos, regalos, planes de vacaciones pero también de balances, de hacer cuentas para saber cómo terminan nuestras finanzas, nuestros proyectos, nuestro trabajo...



En el Centro MATE de Montevideo pensamos que esto es muy importante: mirar atrás para poder prever el camino hacia delante.



¿Qué hicimos este 2009?



Producción de materiales para estudiantes (la M de MATE, como decimos siempre):



Nuestro capital:

Equipamiento tecnológico excelente.
Respaldo y compromiso permanente de UNCU.
Equipo de 15 voluntarios que han donado su tiempo, que con paciencia y dedicación, corrigieron los textos escaneados.
30 usuarios que recurren a nosotros para hacer menos arduo el camino de su formación. Hablamos de estudiantes, profesionales y personas discapacitadas visuales en general con los que colaboramos desde este servicio.


¿Qué hicimos?

Digitalizamos textos de distinto tipo: apuntes, libros completos que sumaron en el año 155 trabajos que totalizan casi 9.000 páginas.
Convertimos 7 documentos a MP3.
Imprimimos en braille 26 archivos.
Subimos a Tiflolibros (documentoteca y biblioteca) todo lo que pudimos y sí, tenemos más pendientes todavía.


Pero no nos quedamos en esta acción interna. Nos coordinamos con los otros integrantes de la Red Mate y difundimos todo lo posible nuestro servicio:

Nos reunimos en Buenos Aires, en Córdoba y en Montevideo para conocernos mejor, organizarnos y estandarizar los criterios de corrección.
Participamos en la ExpoEduca 2009.
Acompañamos al Centro de Córdoba que presentó una ponencia en el Extenso 09 de Montevideo.
¡Celebramos nuestro primer año de vida!


Apoyos Educativos para la Inclusión de los Estudiantes (la A de MATE):



¿Qué logramos?

Unificamos datos y lograr una base de datos de jóvenes en edad liceal.
Visitamos liceos de Montevideo y la periferia.
Generamos un Grupo de Jóvenes que se reúne desde mayo con frecuencia semanal, el que ha organizado varias actividades, entre ellas el UNCU-Bingo y que se va de campamento de fin de año!!
Conformamos un Taller de Radio, que ya grabó un programa en una radio comunitaria.
Realizamos Grupos de Informática con el programa lector de pantalla Jaws para jóvenes en edad liceal.


Intentamos hacer un poco de ruido para hacernos conocer y que sepan que estamos trabajando:

Difundimos nuestras acciones en ámbitos educativos como ser en Jornadas y Seminarios, además de participar en espacios interactivos.
Convocamos al primer Conversatorio dirigido a familiares, docentes y técnicos, en que participaron 3 instituciones referentes como ser la Fundación Braille, el Instituto de Rehabilitación Tiburcio Cachón y la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay.


Esperamos en este 2010 que comienza, duplicar nuestros logros y esfuerzos para lo que debemos continuar trabajando en equipo.



¡Necesitamos de tu colaboración!



Si deseas ser parte, desde algún lugar de estos proyectos o si tan solo, nos puedes facilitar nuestra labor, informándonos, donde podemos encontrar jóvenes con discapacidad visual en los distintos centros educativos, si sos docente y necesitás de nuestro apoyo.



¡Te esperamos!



Podés ponerte en contacto con nosotros:



Judith Varsavsky

Coordinadora del Centro MATE Montevideo

unculibros@uncu.org.uy



Ps. Ivanna Madruga

Coordinadora del programa de inclusión educativa

incluedu@uncu.org.uy





**Compartimos mensaje del IIDI



Estimados/as Colegas y Amigos



Durante la semana pasada, estuvimos recordando los días mundiales del SIDA (1º. de Diciembre) y de las Personas con Discapacidad (3 de Diciembre). El Instituto Interamericano de Discapacidad y Desarrollo Inclusivo (iiDi) ha organizado en varios países latinoamericanos una campaña de difusión pública para llamar la atención sobre la necesidad de que las PCD sean parte de los esfuerzos internacionales contra el SIDA.

El lema de esta campaña es "EL SIDA NO DISCRIMINA, TODAS Y TODOS TENEMOS UN LUGAR EN LA PREVENCIÓN".



Hay más de 60 millones de personas con discapacidad en América Latina, según datos de OMS. Una larga cadena de barreras impide su acceso a la información y educación sexual. Se cree erróneamente que las personas con discapacidad no son sexualmente activas y por lo tanto no necesitan educación, no están en riesgo de contraer infecciones ni están expuestas al abuso o la violencia íntima. A causa de estos mitos, las campañas de prevención y los programas educativos las ignoran. Pero la realidad es diferente: las personas con discapacidad tienen una actividad sexual similar a la de todos, a la vez que diferente y personal como la de cualquiera. Experimentan el deseo sexual y necesitan del placer sexual igual que todos. Pueden encontrar dificultades, tener éxitos o fracasos amorosos como cualquiera. Muchos desean intensamente formar una familia y tener hijos. Pero al estar excluidos de los espacios por donde habitualmente se comparte información, permanecen al margen de los conocimientos básicos acerca del sexo, lo que limita su capacidad de negociar relaciones sexuales seguras y placenteras.



Simultáneamente, los principales factores de riesgo asociados a la transmisión de las infecciones de transmisión sexual (falta de acceso a información adecuada, exclusión educativa y social, pobreza) están notablemente agravados en el caso de muchas personas con discapacidad.



Es por esto que decimos:

EL SIDA NO DISCRIMINA

TODAS Y TODOS DEBEMOS FORMAR PARTE DE LA PREVENCIÓN!



Los invitamos a sumarse a esta campaña, compartiendo con otros y otras este mensaje.



Sergio Meresman (iiDi Uruguay)





**Las infaltables: cortitas y al pié



1) Braille Hablado a la venta.

Pongo a disposición de interesados/as, equipo Braille Hablado del 2001, muy poco uso.

Excelente estado.

Por consultas, contactarse al 098 29 13 52.



2) El pasado 27 de noviembre, bajo agua, se llevó a cabo la penúltima charla del año. Nos acompañaron Orosmán Zeballos con su música, Danubio Luz y su poesía gauchesca, el Profesor Brunetto con un viaje fascinante mirando hacia el universo y como si eso fuera poco, cerramos la noche con la exposición de cuadros del artista plástico Gualberto Arregui.

La próxima reunión será la de fin de año, el 18 de diciembre en la que se entregarán los certificados a quienes en esté año se han quemado las pestañas(o los oídos….) estudiando. En la misma participarán Tomás Stefanovics con sus cuentos eróticos, El taller narrativo dirigido por Niré Collazo “Don Tonbas y sus topos” y para finalizar, el músico uruguayo Gerard Grimaud, nos trasportará por el tiempo con su voz y su teclado a través de los diferentes ritmos.



3) Relacionado con el punto anterior, tenemos el agrado de informar lo siguiente:

¡Caszacuento festejó! con alegría otro cierre de un año completo, completísimo.

El pasado jueves 10 de diciembre a las 20 horas se presentó "Don Tombas y sus topos", con la participación de músico de Grupo Barradas. Narración oral por grupo de UNCU. En Café Bonaffide (Yí entre 18 y Colonia) Docente y Dirección: Niré Collazo. Producción musical: Luis Gallo. Fue todo un éxito!



4) Desde el mes de mayo pasado, la UNCU tiene el honor de recibir en su sede a los integrantes del Observatorio de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, grupo que surgió como resultado del Seminario sobre la Convención, del mes de abril, organizado por RIADIS y la UNCU. Está integrado por las instituciones que participaron de dicho seminario, cuyo trabajo ha sido procurar la firma del protocolo facultativo de la Convención por nuestro gobierno.

Saludamos en este espacio a todos aquellos representantes institucionales que han trabajado en pos de lograr su objetivo central, el cual ha sido serio y profesional, llegando a tener encuentros al más alto nivel, que también presentó propuestas concretas a los presidenciables en la campaña electoral y aportando herramientas para una política de discapacidad nacional enmarcada en la Convención que rige en nuestro país desde el año 2008.

Los documentos e informes elaborados por el Observatorio estarán disponibles en nuestro sitio web a la brevedad.

La UNCU seguirá colaborando con el Observatorio en su trabajo, como también apoyará todas las iniciativas institucionales dirigidas al cumplimiento de la Convención.



5) Como se dice que hay que “parar para seguir andando” en enero nos tomamos una linda licencia.

Por eso, por todos nuestros servicios, etc. Te pedimos que pases antes del 24 de diciembre o luego del lunes 25 de enero.





**Para el final, lo de siempre + nuestro saludo.



En esta edición, vamos a compartir una historia, que más que historia es el mensaje que les queremos dejar para que al menos, lo piensen y reflexionen un ratito. Pero, no esperamos que cada uno de ustedes lo sienta como un consejo a aplicar, sino, que sea un texto que refleje vuestro accionar.



Un grupo de ex estudiantes, ya muy establecidos en sus carreras, se reunió para visitar a su viejo profesor de la universidad.

Una vez en casa del maestro, la conversación se concentró en quejas sobre el estrés en el trabajo y la vida.

Al ofrecerles café a sus visitas, el profesor fue a la cocina y regresó con un termo de café y una variedad de tazas de: porcelana, plástico, vidrio, cristal, algunas comunes, algunas caras, algunas exquisitas, y les pidió que se sirvieran el café caliente.

Cuando todos los estudiantes tenían su taza en mano, el profesor dijo:

"Si se han fijado, todas las tazas bonitas y caras han sido tomadas, dejando atrás las comunes y baratas.

Aunque es normal que quieran sólo lo mejor para ustedes, ése es el origen de sus problemas y estrés.

Lo que en realidad querían era café, no la taza, pero conscientemente tomaron las mejores tazas y las estuvieron comparando con las tazas de los demás.

"Fíjense bien -prosiguió-:

La vida es el café, pero sus trabajos, el dinero y su posición social son las tazas. Las tazas son sólo herramientas para sostener y contener Vida, pero la calidad de la vida no cambia.

"A veces -concluyó-, al concentrarnos sólo en la taza, dejamos de disfrutar el café que hay en ella.

Por lo tanto, no dejes que la taza te guíe...

Mejor, ¡goza el café!".



Al concluir un nuevo ciclo anual, la familia de la UNCU no quiere dejar de saludar a todos nuestros Amigos que durante este año nos han brindado su apoyo para cada actividad que se ha propuesto. Les rendimos un reconocimiento muy especial, a todas las personas que han estado junto a nosotros. Además saludamos a todos aquellos que de alguna forma se sienten ligados a nuestra institución.



Les deseamos que sean muy felices en estas fiestas que pronto se avecinan.



Y como en el próximo mes de enero no nos estaremos viendo, deseamos que los que se vayan de veraneo aprovechen al máximo sus vacaciones y que todos disfruten a sus seres queridos!!!



¡¡¡Nos vemos en el 2010!!!



¡Y ya saben, lo importante es gozar el café!





-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-





Equipo de redacción UNCU



¡Hasta el 2010 y muy Felices Fiestas para todos!





UNCU: Unión Nacional de Ciegos del Uruguay.
Mercedes Nº 1327, entre Ejido y Yaguarón. C. Postal 11100, Montevideo-Uruguay.
Telefax: (598-2) 903 30 22.
C. Electrónicos:
uncu@uncu.org.uy ,
uncu@adinet.com.uy
Sitio Web:
http://www.uncu.org.uy
...